プーリア州知事ミケーレ・エミリアーノ氏、Booking.com地域マネージャーアレッサンドロ・カラリ氏、ポリニャーノ・ア・マーレ市長ヴィト・カリエリ氏も参加
BOOKING.COMがポリニャーノ・ア・マーレを世界で最も歓迎的な都市に選出
本日、風光明媚で格調高い「ピーノ・パスカリ」現代美術館にてBooking.comの旅行者レビューアワード授賞式が開催され、ポリニャーノ・ア・マーレが2023年の世界で最も歓迎的な都市として総合第1位を獲得しました。.
1月24日に発表されたこの勝利は、Booking.comプラットフォーム上で顧客から投稿された2億4000万件を超える世界中の検証済みレビューの結果であり、本日開催された「歓迎とデジタル。地域の振興のための勝利の組み合わせ」と題されたイベントのきっかけとなりました。このイベントでは、地域の発展に向けた観光分野のデジタル化の重要性について幅広い議論が交わされる中で、ポリニャーノ・ア・マーレの成功にスポットライトが当てられました。.
プーリア州知事ミケーレ・エミリアーノ氏、バーリ市長でANCI会長のアントニオ・デカロ氏、プーリア州観光・観光開発・企業担当評議員ジャンフランコ・ロパーネ氏、そしてプーリア州出身の人気ライター兼ブロガー、マヌエラ・ヴィトゥッリ氏が出席し、地域の発展のために観光分野における「システムとしての連携」の重要性について議論が交わされました。司会進行は、ポリニャーノ・ア・マーレ市長ヴィト・カリエリ氏とBooking.com地域マネージャーのアレッサンドロ・カラーリ氏が務めました。.
討論会の司会は、有名な俳優でありテレビ司会者でもあるアントニオ・ストルナイオーロ氏が務めた。.
11 年前に始まったトラベラー・レビュー・アワードは、プラットフォーム上で予約可能なホテル、アパートメント、地元の観光スポットなどのパートナーをサポートし、すべての旅行者に提供される目的地の知識と幅広いおもてなしを向上させるという Booking.com の取り組みを表しています。.
「ブッキング・ドットコムによるポリニャーノの評価を祝うことは、プーリア人が美と、常に辺境の地であり、温かく歓迎的な、地中海への開かれた窓であり続けるという使命を、私たち皆が新たにすることを意味します。この窓は、側面を洗うこの海域を恐れることなく、むしろ恵みと機会と捉えています」と、ミケーレ・エミリアーノ会長は述べています。これは、ポリニャーノとプーリア全体の独自性、そして住民のアイデンティティと生まれながらのホスピタリティ精神を守りながら、ホスピタリティの質に重点を置く能力を認められたものです。課題は、ホスピタリティの質と定住者の生活の質を両立させることです。私たちは、特に内陸部のプーリアの小さな村々の可能性をさらに追求していきます。あまり知られていない地域への人口移動、季節調整、そして拠点の国際化を促進することで、地域の観光産業とプーリアの若者の有能で安定した雇用をさらに促進することができます。ポリニャーノは今日、プーリア全体を代表しています。プーリア州は、プーリアのおもてなしの首都であり、プーリア人の生き方の首都です。おもてなしはビジネス上の事柄でも、研修で鍛えられるものでもありません。おもてなしとは、人々の生き方です。新しいこと、異なることを知る喜び、そして自らのアイデンティティを示しながら人々を迎える喜びです。そして、ポリニャーノは非常に強いアイデンティティを持っています。
「世界中が知っているように、プーリアはここを訪れたいと願うすべての人々を歓迎します。これは、歓迎をアイデンティティとする地域全体を代表して、ポリニャーノが得た賞です」とエミリアーノ会長は付け加えた。料金を払える人々、つまり観光客と呼ばれる人々は歓迎され、当然のことながら、あらゆる場所で細心の注意を払って迎え入れられます。料金を払えない人々、つまり運命を変えたい、あるいは権利を奪われた状況から逃れたいと願って私たちのところにやって来る人々も、私たちは同じ心遣いと喜びをもって歓迎します。私たちにとっては当たり前のことでも、世の中では明らかに当たり前ではないことがたくさんあるのです。.
「旅行への欲求が見事に戻ってきた今、Booking.comはパートナーの取り組みを高く評価できることを誇りに思います。ポリニャーノ・ア・マーレに授与されたTraveller Review Awardsはその好例です」と、Booking.comの地域マネージャーであるアレッサンドロ・カラーリ氏はコメントしています。イタリアのホスピタリティ業界は多くの中小規模の施設で構成されており、当社はこれらの施設に対し、ますます世界中の顧客を引きつけ、地域を充実させることで成長できるよう、最大限のサポートを提供しています。.
「ポリニャーノ市は、デジタル移行の課題に立ち向かうため、参加型で包括的なアプローチを通じて、新たなブランドアイデンティティ、価値観、そしてビジュアルを確立していきます」と、ヴィト・カリエリ市長は述べています。「この新しい観光ポータルは、プーリア・プロモツィオーネのポータルと連携し、ポリニャーノの地域、歴史・文化的な魅力、そして優れた生産技術に特化したランディングページを設けます。これにより、観光コミュニケーションを地域システムと整合させ、重複や資源の無駄を省くことを目指します。」.
「素晴らしい景観と透き通った水を持つポリニャーノ・ア・マーレは、プーリアの美しさの宝庫です。Booking.comがこの街に授与した賞は、この街の大きな魅力と、世界中の観光客への歓迎とおもてなしを保証する住民、事業者、そして機関の協力力に結び付けられています」と、地方観光評議員のジャンフランコ・ロパーネ氏は述べています。品質とコミットメントを保証する認証であり、データ共有に重点を置いた活動を通じても、この認証取得を目指します。オープンで入手可能なデータこそが、プーリアの観光の現在と未来の戦略を導くものとなるでしょう。刷新されたViaggiareinpuglia.itウェブサイトの近日公開、プーリアのバイヤーとツアーオペレーター間のB2Bミーティングを一年中企画するのに役立つBuyPugliaマッチングプラットフォーム、そしてPugliaPromozioneが管理するDMSプラットフォームの約4万人のユーザー向けに、よりきめ細やかなサービスの定義など、プーリアの観光エコシステムをデジタルエコシステムと完全に統合することを目指しています。これは、持続可能性を念頭に置きながら市場の課題に対応するために、私たちが追求する野心的な目標です。
「ポリニャーノは、私たち全員が支援に尽力しているバーリとプーリアの素晴らしい魅力です」と、バーリ市長のアントニオ・デカロ氏は述べました。「その景観と自然美の素晴らしさは、長年にわたりこの土地の強みを理解し、世界中から訪れる多くの観光客に特別な体験を提供してきた人々の温かさと知性と融合しています。特別な場所を演出するホスピタリティの精神もこの地に息づいており、ポリニャーノの人々はプーリアの他の多くの場所の先駆者であり、その卓越した才能でもありました。この賞は何よりも彼ら、そして長年にわたり質の高いサービスの提供に尽力してきたすべての事業者の功績です。しかし、今日の受賞は数ある目標のほんの始まりに過ぎません。ポリニャーノには、世界に発信し、提供すべきものがまだたくさんあるテッラ・ディ・バーリの他の自治体との連携を通して、観光振興と発見の戦略的な道を歩むという、まだ長い道のりが残されているからです。」
「プーリアは、この数年間、私に多くのものを与えてくれました。まずは、夢を諦めることなく、この地で未来を築く可能性を与えてくれました。私たちは互いになくてはならない存在でした」とマヌエラ・ヴィトゥッリは語ります。「私は、ささやかながら、誰にも気づかれずに、デジタル技術でプーリアの地を語り、広めることに尽力してきました。一方、プーリアは、私が自分自身を豊かにし、家からほんの数キロしか離れていない場所でも、絶えず旅をし、感動を与えてくれました。こうして私たちは共に成長し、プーリアとの絆はますます深まっていきました。これほどまでに深く愛されている理由をどう説明すればいいのでしょうか？もしプーリア出身でなかったら、今の私は存在していなかったでしょうし、故郷プーリアなしでは生きていけなかったでしょう。」
ホテル経営者、レストラン経営者協会、そして生徒の特別代表団とともに参加したポリニャーノ・ア・マーレの IP「ドメニコ・モドゥーニョ」が、このイベントに貴重な貢献をしました。.
Booking.comについて：Booking Holdings Inc.（NASDAQ: BKNG）傘下のBooking.comは、すべての人にとって真に手頃な価格の世界を創造することを使命としています。旅行をシンプルにするテクノロジーへの投資を通じて、Booking.comのマーケットプレイスは、毎日何百万人もの旅行者が思い出に残る体験を簡単に見つけられるよう支援しています。詳細については、ソーシャルメディアで@bookingcomをフォローするか、 globalnews.booking.com。
リンクビデオ声明エミリアーノ
http://rpu.gl/pAAkc
リンクビデオ声明ロパネ
http://rpu.gl/BPGGW
スキャンダルに関するビデオ声明へのリンク
http://rpu.gl/FNs2A
ビデオリンク Decaro ステートメント
http://rpu.gl/0DGjZ
ビデオリンク キャリアリ声明
http://rpu.gl/yrI1F
ビデオリンク：Callari の声明
http://rpu.gl/17tOq
リンクビデオ画像報道
http://rpu.gl/F2LZs
写真ギャラリーのファイルリンク
http://rpu.gl/TMdsM – 注: 各ファイル名に記載されている著者名を引用してください。
